Langkau ke kandungan
Dokumen dasar

Dasar Privasi

Versi 1.10 · Dikemas kini 9 November 2026

English version

Dasar ini menerangkan data peribadi yang dikumpul oleh onetwoclick, tujuan penggunaannya dan hak anda di bawah Akta Perlindungan Data Peribadi 2010 (Akta 709), termasuk pindaan melalui Akta A1727.

1. Siapa kami

onetwoclick dikendalikan oleh J&M TECH RESOURCES (No. Pendaftaran SSM 202603230338 (CA0426874-K)). Bagi data murid dan pesanan sekolah, sekolah ialah pengawal data dan J&M memproses data tersebut bagi pihak sekolah, mengikut Perjanjian Pelantikan Sekolah. Bagi kedai peniaga atau organisasi, peniaga atau organisasi itu ialah pengawal data bagi data pelanggannya, dan J&M memproses data tersebut bagi pihaknya.

2. Data yang kami kumpul

  • Pembeli: nama, alamat e-mel dan nombor telefon (pilihan).
  • Pautan "Pesanan saya" (hanya jika anda memintanya): alamat e-mel anda dan kod pautan dalam bentuk tersulit (cincangan), supaya pautan yang dihantar ke e-mel anda boleh membuka senarai pesanan anda. Kami tidak mencipta akaun atau kata laluan, dan tiada alamat penghantaran disimpan untuk tujuan ini.
  • Murid: nama dan kelas, seperti yang diisi oleh pembeli, untuk melabel dan menyerahkan produk. Kami tidak mengumpul nombor kad pengenalan murid.
  • Senarai nama murid sekolah (jika digunakan oleh sekolah): nama dan kelas murid yang dimasukkan oleh pentadbir sekolah di Portal Sekolah, untuk menyemak murid yang sudah atau belum membuat pesanan. Hanya pentadbir sekolah berkenaan dan J&M boleh mengaksesnya.
  • Gambar kelas (jika sekolah menggunakan galeri gambar): gambar yang dimuat naik oleh pentadbir sekolah di Portal Sekolah, bersama nama kelas. Gambar mungkin memaparkan wajah murid. Kami tidak melabel gambar dengan nama murid dan tidak menggunakan pengecaman wajah. J&M menyunting gambar (contohnya pencahayaan dan pemotongan) dan menyimpan versi siap secara berasingan; gambar asal tidak diubah. Sekolah meluluskan versi siap sebelum ia dipaparkan kepada ibu bapa.
  • Pesanan: produk, saiz, kuantiti, jumlah bayaran, nombor resit dan status bayaran.
  • Catatan pesanan (pilihan): teks yang ditulis sendiri oleh pembeli untuk penjual atau sekolah, contohnya warna pilihan atau masa serahan. Catatan hanya dilihat oleh penjual atau sekolah berkenaan dan J&M. Jangan masukkan maklumat sensitif seperti nombor kad pengenalan atau kata laluan.
  • Pesanan yang dipos oleh penjual: nama syarikat penghantaran dan nombor penjejakan yang dimasukkan oleh penjual.
  • Alamat penghantaran (hanya jika anda memilih penghantaran pos): nama penerima, nombor telefon penerima dan alamat penghantaran.
  • Pengguna Portal Admin: nama, jawatan dan alamat e-mel akaun log masuk (akaun DELIMa bagi sekolah; akaun Google peribadi bagi peniaga individu; akaun Google rasmi bagi organisasi).
  • Pendaftar sekolah, peniaga atau organisasi: nombor telefon atau WhatsApp, untuk pengesahan akaun bank penyelesaian dan makluman tempahan oleh J&M. Nombor ini tidak dipaparkan kepada pembeli.
  • Nombor WhatsApp untuk pembeli: nombor yang ditetapkan sendiri oleh penjual atau sekolah di Portal Admin dan dipaparkan kepada umum di halaman kedai, halaman pesanan, resit dan halaman pengesahan resit. Jika nombor ini belum ditetapkan, tiada nombor dipaparkan.
  • Akaun bank penyelesaian: nama bank, nama pemegang akaun dan nombor akaun rasmi sekolah (PIBG atau persatuan guru), organisasi atau peniaga (termasuk peniaga individu), untuk memindahkan bahagian jualan. Nombor akaun penuh hanya boleh dilihat oleh J&M; Portal Admin memaparkan empat digit akhir sahaja.
  • Surat lantikan sekolah: sehelai surat yang dimuat naik oleh pendaftar sekolah semasa mendaftar, untuk mengesahkan nama dan jawatannya. Surat disimpan secara peribadi dan hanya dibuka oleh pentadbir J&M bagi tujuan pengesahan pendaftaran; setiap kali dibuka direkod dalam log audit.
  • Pemulangan bayaran melalui pindahan bank (jika diperlukan sahaja): nama bank, nama pemegang akaun dan nombor akaun yang anda isi sendiri. Digunakan untuk pemulangan bayaran sahaja dan dipadam sebaik pemulangan bayaran direkodkan.
  • Teknikal: log keselamatan yang diperlukan untuk mencegah penyalahgunaan. Alamat IP disimpan dalam bentuk tersulit (cincangan) untuk had kadar.

Butiran kad, log masuk perbankan dalam talian (FPX) dan log masuk e-dompet (Apple Pay, Google Pay, GrabPay, Link) anda diproses terus oleh Stripe dan penyedia dompet berkenaan, dan tidak disimpan oleh kami. Maklumat akaun bank yang kami simpan hanyalah (a) akaun bank penyelesaian sekolah, organisasi atau peniaga, yang disimpan selama pendaftaran wujud dan bagi tempoh simpanan rekod kewangan (bahagian 7), dan (b) akaun yang diisi sendiri oleh pembeli untuk pemulangan bayaran melalui pindahan bank, yang dipadam sebaik pemulangan bayaran direkodkan.

3. Tujuan

  • Memproses tempahan, bayaran dan resit.
  • Menghasilkan, melabel dan menghantar produk ke sekolah.
  • Menyunting gambar kelas, memaparkan pratonton gambar yang diluluskan sekolah kepada ibu bapa yang memegang pautan kedai sekolah, mencetak gambar yang ditempah, dan menyerahkan Fail Digital kepada pembeli yang membelinya.
  • Menghubungi anda mengenai pesanan anda.
  • Menghantar pautan "Pesanan saya" ke alamat e-mel anda apabila anda memintanya, supaya anda boleh melihat semua pesanan yang dibuat dengan e-mel itu. Pautan hanya dihantar jika e-mel itu pernah digunakan untuk membeli.
  • Menyediakan laporan jualan dan Penyata Penyelesaian kepada sekolah.
  • Mematuhi kewajipan undang-undang, perakaunan dan cukai.

Kami tidak menjual data anda dan tidak menggunakannya untuk pengiklanan.

4. Pendedahan kepada pihak ketiga

  • Sekolah berkenaan: nama murid, kelas, produk dan saiz melalui Senarai Agihan Kelas, untuk tujuan penyerahan produk. Butiran ibu bapa (e-mel dan telefon) tidak dimasukkan dalam senarai tersebut.
  • Penjual pesanan anda: bagi pesanan yang dipos, nama penerima, nombor telefon dan alamat penghantaran dipaparkan kepada penjual pesanan itu sahaja, untuk tujuan penghantaran. Penjual boleh menyerahkan maklumat itu kepada syarikat penghantaran yang dipilihnya. Bagi pesanan serahan tangan di kedai peniaga atau organisasi, nombor telefon yang anda berikan (jika ada) dipaparkan kepada penjual pesanan itu sahaja, untuk menghubungi anda dan mengatur serahan. Nombor telefon pembeli tidak dipaparkan kepada sekolah.
  • Stripe: pemproses bayaran. Nama murid tidak dihantar kepada Stripe.
  • Google Cloud: penyedia pengehosan dan pangkalan data, di pusat data Singapura (wilayah asia-southeast1).
  • Google Workspace (penghantaran e-mel pesanan dan resit) dan pembekal cetakan/penghantaran, hanya setakat yang perlu.
  • Pembekal suntingan dan cetakan gambar (pembekal luar yang dilantik oleh J&M, jika digunakan): menerima fail gambar untuk tujuan menyunting dan mencetak sahaja.
  • Pembeli Fail Digital: pembeli yang membeli Fail Digital menerima salinan resolusi penuh tanpa tera air bagi gambar kelas yang dipilihnya. Gambar kelas memaparkan murid lain dalam kelas yang sama; oleh itu Fail Digital hanya ditawarkan bagi gambar yang telah diluluskan sekolah.
  • Google reCAPTCHA, pada halaman kedai, pesanan, pendaftaran, Portal Sekolah dan pengesahan resit, untuk mengesan penyalahgunaan automatik.
  • Pihak berkuasa, apabila dikehendaki oleh undang-undang.

5. Pemindahan ke luar Malaysia

Data utama sistem (pangkalan data, fail dan gambar) disimpan di pusat data Google Cloud di Singapura (wilayah asia-southeast1), kerana Google Cloud belum mempunyai wilayah pusat data di Malaysia. Beberapa perkhidmatan lain turut memproses data di luar Malaysia:

  • Stripe, bagi memproses bayaran. Stripe boleh memproses data bayaran di negara lain, termasuk Amerika Syarikat dan India.
  • Google Workspace (Gmail), bagi menghantar e-mel pesanan, resit dan jawapan borang Bantuan.
  • Google reCAPTCHA (melalui Firebase App Check), bagi mengesan penyalahgunaan automatik.
  • Firebase Hosting, yang menghantar halaman laman ini melalui rangkaian pelayan Google di beberapa negara supaya laman dibuka dengan pantas. Rangkaian ini hanya menyimpan salinan halaman awam, bukan data pesanan.

Pemindahan ini dibuat di bawah seksyen 129 Akta 709 (seperti dipinda oleh Akta A1727), berdasarkan perjanjian pemprosesan data dan langkah perlindungan yang disediakan oleh penyedia berkenaan, dan kerana pemindahan itu perlu untuk melaksanakan pesanan anda.

6. Keselamatan

Kami menggunakan sambungan tersulit (HTTPS), penyulitan semasa data disimpan (kunci diurus oleh penyedia awan), kawalan akses berasaskan peranan, pengasingan data setiap sekolah dan log audit yang tidak boleh diubah. Jika berlaku pelanggaran data peribadi, kami akan memaklumkan Pesuruhjaya Perlindungan Data Peribadi dan pihak yang terjejas mengikut tempoh yang ditetapkan undang-undang.

Gambar asal disimpan dalam storan peribadi yang tidak boleh dibaca oleh mana-mana pelayar. Sebelum membeli, ibu bapa hanya melihat salinan kecil bertera air melalui pelayan kami, dan hanya dengan pautan kedai sekolah bagi musim semasa. Apabila sekolah menukar pautan kedai, pautan lama tidak lagi memaparkan gambar. Fail Digital (resolusi penuh, tanpa tera air) hanya diserahkan kepada pembeli yang telah membayar, melalui pautan peribadi yang sah selama 24 jam dan boleh diminta semula dalam tempoh 30 hari selepas bayaran; setiap muat turun dan setiap muat turun gambar asal oleh J&M direkod dalam log audit.

7. Tempoh simpanan

  • Nama murid, nombor telefon pembeli dan catatan pesanan dipadam secara automatik 12 bulan selepas musim tempahan ditutup.
  • Bagi kedai peniaga atau organisasi yang sentiasa dibuka, nama penerima, nombor telefon, alamat penghantaran dan catatan pesanan dipadam secara automatik 12 bulan selepas pesanan ditanda "Telah diserahkan". Jika pesanan tidak pernah diserahkan (contohnya dibatalkan), data itu dipadam 12 bulan selepas bayaran.
  • Senarai nama murid sekolah dipadam secara automatik 12 bulan selepas kemas kini terakhir, atau lebih awal apabila dipadam oleh sekolah.
  • Resit (PDF), nota kredit, lejar kewangan dan rekod pesanan disimpan selama 7 tahun selepas akhir tahun bayaran, sebagaimana dikehendaki bagi rekod perniagaan di bawah seksyen 82 Akta Cukai Pendapatan 1967. Selepas tempoh itu, fail resit dipadam secara automatik, dan nama serta alamat e-mel pembeli dalam rekod pesanan digantikan dengan tanda "(dipadam)". Nota kredit tidak menyimpan nama atau alamat e-mel pembeli. Rekod jumlah wang tanpa maklumat peribadi disimpan bagi tujuan jejak audit kewangan, dan log audit sistem, yang merekod alamat e-mel pihak yang membuat sesuatu tindakan, disimpan bagi tujuan keselamatan.
  • Pesanan yang tidak dibayar dipadam secara automatik dalam tempoh 3 hari selepas pesanan dibuat.
  • Rekod pautan "Pesanan saya" (alamat e-mel dan kod pautan tersulit) tamat tempoh 24 jam selepas pautan diminta, atau lebih awal apabila anda menekan Keluar, dan dipadam secara automatik dalam tempoh 3 hari selepas diminta.
  • Surat lantikan sekolah disimpan selama pendaftaran sekolah wujud dalam sistem, dan dipadam apabila pendaftaran dibatalkan atau atas permintaan sekolah.
  • Salinan e-mel yang dihantar oleh sistem, termasuk salinan dalam peti e-mel penghantar, dipadam selepas 30 hari. Mesej melalui borang Bantuan, termasuk salinan e-mel yang diterima pasukan J&M, disimpan selama 12 bulan.
  • Gambar kelas disimpan selama sekolah menggunakan perkhidmatan. Gambar yang ditarik balik oleh sekolah tidak lagi dipaparkan serta-merta. Selepas sekolah berhenti menggunakan perkhidmatan, semua gambar dipadam oleh J&M dalam tempoh 90 hari, setelah salinan diserahkan kepada sekolah jika diminta. Sistem memberi peringatan kepada J&M sebelum tempoh itu tamat.
  • Akaun bank penyelesaian dan nombor telefon pendaftar disimpan selama pendaftaran wujud. Selepas pendaftaran ditamatkan, J&M memadam nombor telefon pendaftar dalam tempoh 90 hari; butiran akaun bank disimpan bersama rekod penyelesaian selama 7 tahun selepas akhir tahun penyelesaian terakhir.
  • Data yang dipadam mengikut tempoh di atas masih wujud dalam sandaran pangkalan data sehingga sandaran itu luput, iaitu dalam tempoh 30 hari. Sandaran hanya digunakan untuk memulihkan sistem selepas kerosakan dan tidak dibuka untuk tujuan lain.

8. Hak anda

Anda berhak meminta akses dan pembetulan data, menarik balik persetujuan (setakat tidak menjejaskan pesanan yang telah dibayar), dan meminta salinan data anda dalam format yang boleh dipindahkan. Anda juga boleh meminta data peribadi anda dipadam. Kami akan memadamnya, kecuali rekod yang wajib disimpan di bawah undang-undang, contohnya resit dan rekod kewangan yang disimpan selama 7 tahun (bahagian 7). Hantar permintaan melalui borang Bantuan. Kami akan menjawab dalam tempoh 21 hari. Ibu bapa atau penjaga juga boleh meminta gambar anak atau jagaan mereka ditarik balik daripada galeri, melalui pihak sekolah atau borang Bantuan.

9. Kuki dan storan pelayar

Kami tidak menggunakan analitik, kuki pengiklanan atau kuki pihak ketiga untuk penjejakan. Troli belian disimpan dalam pelayar anda sendiri dan dikosongkan selepas bayaran berjaya atau selepas 24 jam. Jika anda menandakan "Ingat butiran saya di peranti ini" semasa membayar, nama, alamat e-mel, nombor telefon dan alamat penghantaran anda disimpan dalam pelayar peranti itu sahaja (tidak di pelayan kami) untuk mengisi borang secara automatik pada pembelian seterusnya. Butiran ini dipadam apabila anda menyahtanda kotak itu, menekan "Padam butiran dari peranti ini" di halaman Pesanan saya, mengosongkan data pelayar, atau secara automatik selepas 12 bulan tidak digunakan. Jangan gunakan pilihan ini pada peranti yang dikongsi. Pautan "Pesanan saya" disimpan dalam tab pelayar yang membukanya sehingga tab itu ditutup. Pengguna sekolah menggunakan storan pelayar untuk mengekalkan sesi log masuk. Google reCAPTCHA (bahagian 4) mungkin menggunakan kuki atau maklumat peranti bagi tujuan keselamatan sahaja.

10. Hubungi berkenaan data peribadi

Pertanyaan perlindungan data: admin@jmtechresources.my. Pegawai Perlindungan Data (DPO): akan dilantik oleh J&M TECH RESOURCES di bawah seksyen 12A Akta 709 apabila syarat pelantikan dipenuhi; sementara itu, pertanyaan perlindungan data dikendalikan melalui admin@jmtechresources.my (tajuk: Perlindungan Data Peribadi). Alamat: No 57, Jalan KS 5/14, Evergreen 3, KotaSAS, 25200 Kuantan, Pahang, Malaysia. Telefon: 010-217 0628.

11. Perubahan dasar ini

Kami akan memaparkan versi dan tarikh kemas kini di bahagian atas halaman ini. Bagi perubahan yang menjejaskan data yang dikumpul atau pihak yang menerimanya, kami akan memaklumkan pengguna Portal Admin melalui e-mel sebelum perubahan berkuat kuasa.